Homem de 35 anos apresenta dor torácica progressiva há três semanas, de intensidade 6+/10, contínua, e localizada em região anterior do tórax. A dor piora à inspiração e é aliviada ao sentar-se para a frente. Não há antecedente médico relevante. Ao exame físico: temperatura: 38,1 ºC; frequência cardíaca: 104 bpm; pressão arterial: 118 x 68 mmHg; frequência respiratória: 20 irpm; exame cardíaco com 1a e 2a bulhas normais, sem 3a bulha, com atrito pericárdico; pulmões normais; não há edema periférico. A avaliação laboratorial é notável pela contagem de leucócitos de 17.000/mm3 e proteína C reativa de 98 mg/L (normal: até 10). O teste para HIV é negativo. Nesse cenário, o manejo inicial recomendado é