Menino de 10 anos, portador de doença falciforme (HbSS), é levado ao pronto-socorro devido a dor intensa no quadril direito há três dias, que dificulta a deambulação e piora com movimentos sem história de trauma. Ao exame físico, há limitação dos movimentos do quadril direito, principalmente na abdução e rotação interna, associada a leve edema local. Não há febre, mas ele está taquicárdico e apresenta palidez.
O hemograma revelou anemia (Hb 7,5 g/dL) e leucocitose moderada. Com base no caso descrito, a complicação ortopédica mais associada à doença falciforme nesse paciente e qual a conduta inicial mais apropriada são: