Um paciente com placa dentária visível recebe orientação de higiene oral, sendo realizada a escovação sob supervisão e orientação do cirurgião-dentista. Nesta ocasião, percebeu-se sangramento gengival. Este sangramento indica