Usar anti-inflamatório e liberar com retorno, considerando sinovite transitória como hipótese principal.

Solicitar ressonância eletiva e adiar punção, visando reduzir contaminação e evitar procedimento doloroso.

Indicar fisioterapia e repouso domiciliar, tratando como dor pós-viral, com reavaliação em 72 horas.

Iniciar antibiótico oral e observar resposta, usando melhora clínica para excluir artrite séptica.

Acionar ortopedia para artrocentese urgente e iniciar antibiótico IV após coleta, com drenagem se necessário.