Em uma região, em determinado período, foram registrados 50 novos casos de dengue em uma população de 10.000 habitantes. Considerando isso, qual é a taxa de incidência por 1.000 habitantes?