Jovem, 14 anos, pós-encefalite viral com lesão em região de tronco encefálico, apresenta disfagia grave em consistências pastosas e sólidas. No exame dos órgãos fonoarticulatórios, foi observado que a paciente não possui mobilidade de língua, apesar da sensibilidade e do paladar estarem preservados. Usando o raciocínio neurofisiológico, qual par de nervo craniano pode ter sido lesionado?