Homem de 29 anos, vítima de ferimento torácico, apresenta dispneia intensa, cianose, PA 78/46 mmHg e turgência jugular. Ausculta mostra redução importante do murmúrio vesicular em hemitórax direito. Acerca do caso, a intervenção que deve ser priorizada na avaliação primária é: