Em uma ultrassonografia de rotina em uma mulher de 30 anos, é identificado um cisto ovariano de 4 cm, unilocular, de paredes finas e conteúdo anecoico. A paciente está assintomática. Qual é a conduta inicial mais apropriada para este achado?