A potência analgésica e a capacidade de redução do edema pós-operatório dos inibidores seletivos da COX-2 demonstram superioridade clínica em relação aos AINEs que atuam tanto na COX-1 quanto na COX-2.

A utilização de fármacos como o celecoxibe e o etoricoxibe deve ser considerada preferencialmente para pacientes com risco aumentado de sangramento gastrintestinal que apresentem, concomitantemente, baixo risco para doenças cardiovasculares.

O emprego de inibidores seletivos da COX-2 em pacientes pediátricos e adolescentes com idade inferior a 18 anos possui protocolos de segurança estabelecidos e validados por estudos de longa duração.

A prescrição de qualquer inibidor da COX-2 deve priorizar a utilização de doses terapêuticas de ataque, visando a saturação imediata dos receptores periféricos, independentemente do tempo de tratamento previsto.