Ao analisar um conjunto de cartas pastorais episcopais produzidas no século XIX, uma historiadora investiga inicialmente a datação, o suporte material e a identificação do prelado signatário dos documentos. Em momento posterior do tratamento das fontes, examina as estratégias retóricas mobilizadas, os silenciamentos sobre conflitos diocesanos contemporâneos e o posicionamento ideológico subjacente às formulações pastorais. Os dois momentos descritos correspondem, respectivamente, aos procedimentos de: