Uma paciente com histórico de câncer de mama apresenta-se com dor torácica e dificuldade respiratória. A tomografia computadorizada revela múltiplas lesões pulmonares bilaterais. Qual é a conduta inicial mais apropriada para o manejo das lesões pulmonares metastáticas neste cenário?