O médico veterinário da prefeitura foi convocado para acompanhar um possível surto de leptospirose em uma comunidade ribeirinha do município, após aumento de notificações de casos suspeitos em humanos e relatos de mortalidade súbita em cães e bovinos. Durante a investigação, coletou dados clínicos, ambientais e laboratoriais, além de orientar a população sobre medidas de prevenção. Considerando os fundamentos da epidemiologia aplicada à saúde pública veterinária, qual das ações abaixo representa corretamente uma prática de vigilância epidemiológica? Nesse contexto, selecione a alternativa correta.