Durante um exame ultrassonográfico da pelve, identifica-se uma imagem compatível com processo expansivo ovariano complexo, com septações e predominantemente hipoecoica. A paciente relata dores agudas durante o período menstrual, de forma que o principal diagnóstico, nesse caso, é de