Homem de 52 anos apresenta poliúria, polidipsia e perda de peso não intencional. Exame laboratorial evidencia glicemia de jejum de 152 mg/dL em duas dosagens distintas. O diagnóstico mais provável é: