Mulher de 30 anos apresenta aumento de linfonodos cervicais há algumas semanas. Ao exame, são indolores, de consistência firme e estão fundidos uns aos outros, formando uma massa, sem aderência aos planos profundos. Não há vermelhidão, calor local nem amolecimento. Nesse contexto, a causa compatível com os linfonodos descritos é: