A vigilância de um município foi notificada sobre o aumento de infecções urinárias por bactérias multirresistentes em pacientes atendidos na rede básica. No mesmo período, uma inspeção agropecuária regional constatou uso frequente de antibióticos como promotores de crescimento em granjas locais, além de descarte inadequado de efluentes, com possibilidade de contaminação de corpos d’água. A equipe municipal de saúde concluiu que o padrão observado não poderia ser explicado apenas pelo consumo de antimicrobianos na população humana.

Considerando o enfoque da Saúde Única (One Health) e a dinâmica da resistência antimicrobiana, assinale a alternativa que apresenta a interpretação mais coerente com o cenário descrito.