Em um município ribeirinho do Amazonas, com acesso predominantemente fluvial e sazonalidade marcada pelas cheias dos rios, o Agente de Combate às Endemias (ACE) identifica aumento expressivo de casos de dengue em comunidades mais isoladas. Observa-se acúmulo de água em recipientes improvisados e dificuldade de acesso da equipe de saúde. Considerando o processo de trabalho do Agente de Combate às Endemias (ACE) e o planejamento em vigilância em saúde, qual deve ser a conduta prioritária?