se existe dúvida quanto à classificação da lesão ser ativa ou inativa, sua textura superficial é um critério mais válido do que a cor da lesão.

é bastante provável que uma lesão de cárie radicular se instale dentro de uma bolsa periodontal profunda, pois fica protegida das manobras de higiene e permite a formação de abundante biofilme.

devido ao menor conteúdo de mineral da superfície radicular, lesões de cárie radicular cavitadas deverão sempre ser restauradas, independentemente da possibilidade da remoção regular de biofilme no local.

as lesões de cárie radicular inativas têm aspecto fosco, com coloração variando entre o marrom e o preto.

lesões com consistência de couro à sondagem, com aspecto brilhante e coloração amarelada são lesões ativas de cárie.