Menina de 10 anos é trazida ao pediatra por conta de cansaço, constipação e ganho de peso elevado nos últimos meses, mesmo sem mudanças na alimentação. Ao exame físico: pele seca, face levemente edemaciada, discreta bradicardia e crescimento abaixo do esperado. Qual é a hipótese diagnóstica mais provável nesse caso?