O fenômeno óptico que faz um lápis parcialmente imerso em um copo com água parecer quebrado na interface ar-água é a refração. Isso ocorre porque a luz, ao passar de um meio (ar) para outro (água) com diferente índice de refração, sofre um desvio em sua trajetória.