Mulher de 38 anos apresenta episódios recorrentes de confusão mental, sudorese intensa e perda transitória da consciência durante jejum prolongado. A glicemia documentada é de 34 mg/dL, acompanhada por níveis inadequadamente elevados de insulina, pró-insulina e peptídeo C. A ressonância evidencia lesão única de 1,3 cm localizada na transição entre corpo e cauda pancreática, situada a aproximadamente 8 mm do ducto pancreático principal, sem sinais de invasão local. A estratégia cirúrgica mais apropriada é