Paciente, sexo masculino, segunda década de vida, com perda da função renal, antecedentes de crises convulsivas e apresentando nas regiões malares pápulas rubro-acastanhadas. Em ultrassonografia abdominal foram encontrados nódulos hiperecogênicos, regulares e cistos em ambos os rins.
A correlação entre os achados clínicos e ultrassonográficos renais sugerem a seguinte hipótese diagnóstica: