Paciente feminina, 57 anos, menopausada há 5 anos, com dor e rigidez matinal nas articulações interfalângicas proximais e distais das mãos há cerca de 1 ano, com episódios inflamatórios nos últimos 6 meses, além de limitação funcional progressiva.
Ao exame físico, apresenta edema e dor à palpação nas articulações acometidas, sem envolvimento de punhos ou metacarpofalângicas. Exames laboratoriais mostram fator reumatoide e anti-CCP negativos. A radiografia evidenciou estreitamento articular, osteófitos marginais, sem demonstrar erosões marginais e osteopenia.
Tais dados clínicos e radiográficos sugerem o provável diagnóstico de