Em aparelhos de radiografia e tomografia, os raios X são produzidos pelo choque de elétrons de alta energia contra um alvo metálico. Para atingirem altas velocidades, os elétrons liberados por um filamento aquecido passam por uma fenda em uma placa e atravessam perpendicularmente a região de campo elétrico uniforme em direção a uma segunda placa condutora com uma abertura central.
Considere uma situação análoga à descrita no parágrafo anterior, onde uma partícula de massa m e carga –q penetra com velocidade v0 na região entre duas placas paralelas, como mostra a figura abaixo. A diferença de potencial entre as placas é V e a distância entre as placas é d. 



A variação da energia cinética da partícula ao atravessar a região é