Lactente, sexo feminino, com 40 dias de idade, é trazida ao ambulatório para consulta de rotina. Nascida a termo, com peso adequado, ela recebeu a vacina BCG com 4 dias de vida. Durante a consulta, a mãe aponta que há um pequeno nódulo indolor na região de aplicação da vacina, no braço direito, que evoluiu com uma úlcera de aproximadamente 6 mm, sem sinais de inflamação ao redor. Relata que o achado surgiu há cerca de 10 dias e tem evoluído lentamente. A mãe está preocupada e pergunta se é necessário tratar a lesão. A lactente encontra-se em bom estado geral, sem febre ou comprometimento sistêmico.

Com base no caso apresentado, qual é a conduta mais apropriada em relação à lesão apontada pela mãe?