Durante a operação de um rolo compactador em serviço pesado, o operador percebe dificuldade no engate das marchas e trepidação ao sair com o equipamento, especialmente quando o motor está quente. Considerando um diagnóstico inicial do sistema de embreagem e transmissão, qual procedimento o mecânico deve realizar primeiro?