Um paciente de 69 anos, lúcido, orientado com fratura de colo de fêmur, internado para tratamento cirúrgico, recusa o procedimento cirúrgico após ser informado sobre os riscos de não realizar a cirurgia, incluindo perda funcional e aumento de mortalidade. De acordo com o Código de Ética Médica (CEM) e os princípios da bioética, a conduta CORRETA do médico ortopedista é: