Os acidentes de trânsito representam uma das principais causas de morbimortalidade no Brasil e constituem importante problema de saúde pública, com impacto direto na rede de urgência e emergência. Durante plantão em um hospital de referência para trauma, o técnico de enfermagem observa que grande parte das internações na sala vermelha envolve vítimas jovens, politraumatizadas, com fraturas múltiplas, traumatismo cranioencefálico e necessidade de reabilitação prolongada. Do ponto de vista epidemiológico e assistencial, a consequência mais relevante associada aos acidentes de trânsito é: