Paciente de 4 anos de idade, refugiado da República Democrática do Congo, apresenta aumento de volume facial e proptose do lado esquerdo. Radiograficamente, observa-se destruição radiolúcida do osso, com margens irregulares e mal definidas, na maxila esquerda. No exame histopatológico, observando-se a lesão em pequeno aumento, um padrão clássico de “céu estrelado” é verificado. A análise genética molecular mostra translocações específicas t(8;14) (q24;q32), que resultam em superexpressão do oncogene c-myc.

Sabendo se tratar de uma malignidade originada nos linfócitos B, uma hipótese de diagnóstico plausível para o caso clínico descrito é: