Magna Concursos

Foram encontradas 10.681 questões.

2741046 Ano: 2022
Disciplina: Espanhol (Língua Espanhola)
Banca: UFRR
Orgão: UFRR
Provas:

La Policía de Brasil revela las causas de muerte del periodista británico y del experto indigenista en Brasil

La policía de Brasil dijo que sus investigaciones apuntan a que las bandas criminales que operan en la región no tienen relación con el doble asesinato. Razón por la que siguen investigando las circunstancias del crimen y sus eventuales vínculos con la pesca ilegal.

Las autoridades brasileñas que identificaron entre viernes y sábado los restos del periodista británico Dom Phillips y el experto indigenista Bruno Pereira, confirmaron que fueron asesinados a tiros, "con munición típica de caza", en la Amazonía brasileña, donde un tercer sospechoso se entregó a la policía.

En un comunicado, la Policía Federal afirmó que los "restos de Bruno Pereira forman parte del material" que está siendo analizado. Explicó que la muerte de Phillips, cuyos restos fueron identificados el viernes por la noche, fue causada por un disparo en el tórax y que Pereira fue alcanzado por tres tiros, uno de ellos en la cabeza.

Estas revelaciones despejan parte de los interrogantes en torno a las muertes de Phillips, de 57 años de edad, y Pereira, de 41, que fueron vistos por última vez el 5 de junio cuando se dirigían en barco a la ciudad de Atalaia do Norte, al oeste del estado de Amazonas, como parte de su investigación para un libro sobre la conservación del medio ambiente.

Los restos de ambos estaban en un área señalada por el primero de los tres sospechosos detenidos hasta ahora, el pescador Amarildo da Costa de Oliveira, conocido como „Pelado", quien el miércoles confesó haber enterrado los cuerpos selva dentro, cerca de esa ciudad. La ciudad está en el Valle de Javarí, que alberga una inmensa reserva indígena cerca de la frontera con Perú y conocida por su peligrosidad. Allí operan narcotraficantes, pescadores y mineros ilegales.

La policía dijo el viernes que sus investigaciones apuntan a que las bandas criminales que operan en la región no tienen relación con el doble asesinato. Empero la Unión de Pueblos Indígenas del Valle de Javarí (Univaja), cuyos miembros participaron activamente en las búsquedas, afirmaron que "un grupo organizado planificó en detalle el crimen".

"Es muy preocupante que, a estas alturas de las primeras etapas de una investigación, las autoridades ya hayan dicho que los asesinos actuaron solos, que no hay autor intelectual ni participación de una organización criminal", dijo a AFP Renata Neder, representante en Brasil del Comité para la Protección de los Periodistas (CPJ).

Entre tanto, las autoridades siguen investigando el móvil, las circunstancias del crimen y sus eventuales vínculos con la pesca ilegal, un negocio muy lucrativo y que según los expertos sirve para blanquear el dinero de la droga.

Es importante señalar que este sábado por la mañana, un tercer sospechoso, Jefferson da Silva Lima, conocido como „Pelado da Dinha", se entregó en una comisaría de Atalaia do Norte. Cabizbajo y con el rostro encapuchado, fue llevado a declarar ante una jueza, que le dictó prisión preventiva de un mes, informaron a la AFP fuentes allegadas al caso.

En declaraciones a la prensa, el comisario de la Policía Civil Alex Perez Timóteo afirmó que "no hay duda de la participación de los tres en el doble homicidio" y afirmó que es "bien probable" que haya más detenciones en los próximos días.

El caso de Phillips y Pereira suscitó una ola de solidaridad internacional y encendió nuevamente críticas contra el gobierno del ultraderechista Jair Bolsonaro, acusado de alentar las invasiones de tierras indígenas y de sacrificar la preservación de la Amazonía para su explotación económica.

Fuente: https://redmas.com.co/w/revelan-las-causas-de-muerte-del-periodista-britanico-y-del-experto-indigenista-en-brasil Adaptado. Acceso en 14/07/2022.

A partir de informaciones presentadas a lo largo del texto, no se puede afirmar que:

 

Provas

Questão presente nas seguintes provas
2741045 Ano: 2022
Disciplina: Espanhol (Língua Espanhola)
Banca: UFRR
Orgão: UFRR
Provas:

La Policía de Brasil revela las causas de muerte del periodista británico y del experto indigenista en Brasil

La policía de Brasil dijo que sus investigaciones apuntan a que las bandas criminales que operan en la región no tienen relación con el doble asesinato. Razón por la que siguen investigando las circunstancias del crimen y sus eventuales vínculos con la pesca ilegal.

Las autoridades brasileñas que identificaron entre viernes y sábado los restos del periodista británico Dom Phillips y el experto indigenista Bruno Pereira, confirmaron que fueron asesinados a tiros, "con munición típica de caza", en la Amazonía brasileña, donde un tercer sospechoso se entregó a la policía.

En un comunicado, la Policía Federal afirmó que los "restos de Bruno Pereira forman parte del material" que está siendo analizado. Explicó que la muerte de Phillips, cuyos restos fueron identificados el viernes por la noche, fue causada por un disparo en el tórax y que Pereira fue alcanzado por tres tiros, uno de ellos en la cabeza.

Estas revelaciones despejan parte de los interrogantes en torno a las muertes de Phillips, de 57 años de edad, y Pereira, de 41, que fueron vistos por última vez el 5 de junio cuando se dirigían en barco a la ciudad de Atalaia do Norte, al oeste del estado de Amazonas, como parte de su investigación para un libro sobre la conservación del medio ambiente.

Los restos de ambos estaban en un área señalada por el primero de los tres sospechosos detenidos hasta ahora, el pescador Amarildo da Costa de Oliveira, conocido como „Pelado", quien el miércoles confesó haber enterrado los cuerpos selva dentro, cerca de esa ciudad. La ciudad está en el Valle de Javarí, que alberga una inmensa reserva indígena cerca de la frontera con Perú y conocida por su peligrosidad. Allí operan narcotraficantes, pescadores y mineros ilegales.

La policía dijo el viernes que sus investigaciones apuntan a que las bandas criminales que operan en la región no tienen relación con el doble asesinato. Empero la Unión de Pueblos Indígenas del Valle de Javarí (Univaja), cuyos miembros participaron activamente en las búsquedas, afirmaron que "un grupo organizado planificó en detalle el crimen".

"Es muy preocupante que, a estas alturas de las primeras etapas de una investigación, las autoridades ya hayan dicho que los asesinos actuaron solos, que no hay autor intelectual ni participación de una organización criminal", dijo a AFP Renata Neder, representante en Brasil del Comité para la Protección de los Periodistas (CPJ).

Entre tanto, las autoridades siguen investigando el móvil, las circunstancias del crimen y sus eventuales vínculos con la pesca ilegal, un negocio muy lucrativo y que según los expertos sirve para blanquear el dinero de la droga.

Es importante señalar que este sábado por la mañana, un tercer sospechoso, Jefferson da Silva Lima, conocido como „Pelado da Dinha", se entregó en una comisaría de Atalaia do Norte. Cabizbajo y con el rostro encapuchado, fue llevado a declarar ante una jueza, que le dictó prisión preventiva de un mes, informaron a la AFP fuentes allegadas al caso.

En declaraciones a la prensa, el comisario de la Policía Civil Alex Perez Timóteo afirmó que "no hay duda de la participación de los tres en el doble homicidio" y afirmó que es "bien probable" que haya más detenciones en los próximos días.

El caso de Phillips y Pereira suscitó una ola de solidaridad internacional y encendió nuevamente críticas contra el gobierno del ultraderechista Jair Bolsonaro, acusado de alentar las invasiones de tierras indígenas y de sacrificar la preservación de la Amazonía para su explotación económica.

Fuente: https://redmas.com.co/w/revelan-las-causas-de-muerte-del-periodista-britanico-y-del-experto-indigenista-en-brasil Adaptado. Acceso en 14/07/2022.

De acuerdo con el texto, es CORRECTO decir que:

 

Provas

Questão presente nas seguintes provas
2740987 Ano: 2022
Disciplina: Espanhol (Língua Espanhola)
Banca: UFRR
Orgão: UFRR
Provas:

TEXTO V

PROTEGER EL 80 % DE LA AMAZONIA: LÍDERES

INDÍGENAS IMPULSAN AMBICIOSO PLAN PARA

"SALVAGUARDAR EL FUTURO DEL PLANETA"

Si la deforestación alcanza el 20 %-25 %, podría llevar

a la Amazonia a una espiral de muerte en la que se

secaría y se convertiría en sabana, según el científico

brasileño del sistema terrestre Carlos Nobre.

Los grupos indígenas instaron este domingo (05.09.2021) a los líderes mundiales a respaldar un nuevo objetivo para proteger el 80 % de la cuenca del Amazonas para 2025, afirmando que se necesita una acción audaz para detener la deforestación que está llevando a la mayor selva tropical del mundo más grande de la Tierra, más allá de un punto de no retorno.

Ahora, el máximo organismo mundial de conservación se dispone a decidir si sus 1.400 miembros pueden votar sobre esta controvertida propuesta.

Presentada en virtud de una disposición de emergencia a la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN), la medida exige un "plan de acción global" para detener la deforestación desenfrenada y la extracción destructiva de minerales preciosos y petróleo. En las últimas dos décadas, la Amazonia ha perdido unos 10.000 kilómetros cuadrados cada año, según evaluaciones basadas en datos de satélite.

En el texto son mencionados los numerales 25, 2025 y 1.400. Marca la alternativa que presenta CORRECTAMENTE estos numerales por extenso:

 

Provas

Questão presente nas seguintes provas
2740986 Ano: 2022
Disciplina: Espanhol (Língua Espanhola)
Banca: UFRR
Orgão: UFRR
Provas:

TEXTO V

PROTEGER EL 80 % DE LA AMAZONIA: LÍDERES

INDÍGENAS IMPULSAN AMBICIOSO PLAN PARA

"SALVAGUARDAR EL FUTURO DEL PLANETA"

Si la deforestación alcanza el 20 %-25 %, podría llevar

a la Amazonia a una espiral de muerte en la que se

secaría y se convertiría en sabana, según el científico

brasileño del sistema terrestre Carlos Nobre.

Los grupos indígenas instaron este domingo (05.09.2021) a los líderes mundiales a respaldar un nuevo objetivo para proteger el 80 % de la cuenca del Amazonas para 2025, afirmando que se necesita una acción audaz para detener la deforestación que está llevando a la mayor selva tropical del mundo más grande de la Tierra, más allá de un punto de no retorno.

Ahora, el máximo organismo mundial de conservación se dispone a decidir si sus 1.400 miembros pueden votar sobre esta controvertida propuesta.

Presentada en virtud de una disposición de emergencia a la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN), la medida exige un "plan de acción global" para detener la deforestación desenfrenada y la extracción destructiva de minerales preciosos y petróleo. En las últimas dos décadas, la Amazonia ha perdido unos 10.000 kilómetros cuadrados cada año, según evaluaciones basadas en datos de satélite.

En el fragmento “Los grupos indígenas instaron este domingo (05.09.2021) a los líderes mundiales a respaldar un nuevo objetivo para proteger el 80 % de la cuenca del Amazonas para 2025”, se puede sustituir la palabra subrayada, instaron, por:

 

Provas

Questão presente nas seguintes provas
2740985 Ano: 2022
Disciplina: Espanhol (Língua Espanhola)
Banca: UFRR
Orgão: UFRR
Provas:

TEXTO IV

LA FIEBRE DEL ORO Y EL GENOCIDIO

Los yanomamis conforman el pueblo indígena

relativamente aislado más numeroso de América del

Sur. Viven en las selvas y montañas del norte de Brasil

y del sur de Venezuela.

Durante los años 80, los yanomamis sufrieron enormemente cuando cerca de 40.000 buscadores de oro brasileños invadieron su tierra. Estos buscadores les dispararon, destruyeron muchas comunidades y les expusieron a enfermedades contra las que no tenían inmunidad. El 20% de los yanomamis murió en sólo siete años.

Después de una larga campaña internacional liderada por Davi Kopenawa Yanomami, Survival y la Comisión Pro Yanomami (CCPY), la tierra yanomami de Brasil fue demarcada finalmente como “Parque Yanomami” en 1992 y los buscadores de oro fueron expulsados.

A pesar de ello, tras la demarcación, los buscadores de oro volvieron a la zona, generando tensiones. En 1993, un grupo de mineros entró en la comunidad de Haximú y asesinó a 16 yanomamis, entre ellos a un bebé.

Tras una protesta nacional e internacional, un tribunal brasileño declaró a cinco de ellos culpables de genocidio. Dos están cumpliendo condena en la cárcel, mientras que los demás lograron escapar.

(Adaptado de: https://www.survival.es/indigenas/yanomami)

En el fragmento del texto IV “Tras una protesta nacional e internacional, un tribunal brasileño declaró a cinco de ellos culpables de genocidio.”, las palabras subrayadas pueden ser clasificadas, respectivamente, como:

 

Provas

Questão presente nas seguintes provas
2740984 Ano: 2022
Disciplina: Espanhol (Língua Espanhola)
Banca: UFRR
Orgão: UFRR
Provas:

TEXTO III

“Tres de las acciones más sencillas y efectivas para contribuir a proteger al planeta, y que podemos seguir a diario todas y todos los miembros de la sociedad, son las que tiene que ver con las llamadas 3 R: Reduce; Reutiliza; Recicla.”

(Extraído de: https://lalibelulamx.medium.com/como-cuidar-al-medio-

ambiente- 8ec99e8954fc)

En el fragmento “y que podemos seguir a diario todas y todos los miembros de la sociedad”, si el verbo fuera cambiado para el pretérito imperfecto del modo indicativo, tendríamos:

 

Provas

Questão presente nas seguintes provas
2740983 Ano: 2022
Disciplina: Espanhol (Língua Espanhola)
Banca: UFRR
Orgão: UFRR
Provas:

TEXTO II

EL DESMANTELAMIENTO DE LAS POLÍTICAS DE

PROTECCIÓN DE LOS PUEBLOS INDÍGENAS

Podemos señalar que todo el proyecto del Gobierno actual proviene de una política que se ha venido implementando desde el inicio de la República: el proyecto de desarrollo continuo, con distintos matices según el momento histórico. En los dos últimos años, se ha potenciado la exportación de productos básicos de la agroindustria.

Podemos resumir esta ofensiva a los pueblos indígenas a través de las políticas de cuatro ministerios en concreto: Medio Ambiente, Agricultura, Salud (que incluye a la Secretaría Especial de Salud Indígena-SESAI) y Justicia (que alberga a la Fundación Nacional del Indio, FUNAI). Son los ministerios clave de una política claramente desarrollista. El abandono del acuerdo de París y el consecuente alejamiento de los Objetivos de Desarrollo del Milenio son un claro ejemplo de cómo el desarrollo sostenible no forma parte de la agenda política brasileña. Esta agenda afecta directamente a los pueblos más vulnerables, como los indígenas, los quilombolas y los ribereños.

Estos cuatro ministerios actúan conjuntamente para la deconstrucción de políticas económicas y sociales públicas, que ha supuesto un aumento de incendios en áreas de preservación ambiental, de invasiones de ocupantes ilegales, de extractores de madera y de otros minerales, y un incremento de muertes de líderes de los movimientos de preservación de la selva amazónica y de la población indígena en general.

En palabras de Ricardo Salles, ministro de Medio Ambiente: “Como la atención de los medios de comunicación está en el COVID-19, podemos sacar adelante nuestras normas”.

En colaboración con los ruralistas, Salles es acusado de desmantelar deliberadamente los organismos de fiscalización ambiental para liberar una expansión sin límites del frente agrícola hacia el norte del país. Según el Observatorio del Clima, entre enero y agosto, el ministro apenas destinó 105 mil reales (R$) en la política ambiental es decir, un 0.4% del presupuesto para iniciativas relacionadas con el cambio climático, la protección de la biodiversidad y mejora de la calidad ambiental urbana.

Con un gasto tan exiguo y la reducción en las inspecciones ambientales se vaticina un desastre medioambiental. Según el Instituto Socioambiental: el 2020 ha sido el peor año para las Tierras Indígenas y las Unidades de Conservación desde 2008. Se han destruido 188 mil hectáreas de bosques en estos territorios, es decir, una extensión más grande que la ciudad de São Paulo, solo superada por las casi 200 mil hectáreas registradas en 2019. Además, representan un 90% más que el promedio entre 2009 y 2018.

(Adaptado de: https://www.iwgia.org/es/brasil/4121-mi-2021-brasil.html

Acceso en 05/09/2022.)

En el fragmento “[…] es acusado de desmantelar deliberadamente los organismos de fiscalización ambiental para liberar una expansión sin límites del frente agrícola hacia el norte del país. Según el Observatorio del Clima, entre enero y agosto, el ministro apenas destinó 105 mil reales (R$) en la política ambiental, es decir, un 0.4% del presupuesto para iniciativas relacionadas con el cambio climático, la protección de la biodiversidad y mejora de la calidad ambiental urbana”, se puede decir que las palabras subrayadas son, receptivamente:

 

Provas

Questão presente nas seguintes provas
2740982 Ano: 2022
Disciplina: Espanhol (Língua Espanhola)
Banca: UFRR
Orgão: UFRR
Provas:

TEXTO II

EL DESMANTELAMIENTO DE LAS POLÍTICAS DE

PROTECCIÓN DE LOS PUEBLOS INDÍGENAS

Podemos señalar que todo el proyecto del Gobierno actual proviene de una política que se ha venido implementando desde el inicio de la República: el proyecto de desarrollo continuo, con distintos matices según el momento histórico. En los dos últimos años, se ha potenciado la exportación de productos básicos de la agroindustria.

Podemos resumir esta ofensiva a los pueblos indígenas a través de las políticas de cuatro ministerios en concreto: Medio Ambiente, Agricultura, Salud (que incluye a la Secretaría Especial de Salud Indígena-SESAI) y Justicia (que alberga a la Fundación Nacional del Indio, FUNAI). Son los ministerios clave de una política claramente desarrollista. El abandono del acuerdo de París y el consecuente alejamiento de los Objetivos de Desarrollo del Milenio son un claro ejemplo de cómo el desarrollo sostenible no forma parte de la agenda política brasileña. Esta agenda afecta directamente a los pueblos más vulnerables, como los indígenas, los quilombolas y los ribereños.

Estos cuatro ministerios actúan conjuntamente para la deconstrucción de políticas económicas y sociales públicas, que ha supuesto un aumento de incendios en áreas de preservación ambiental, de invasiones de ocupantes ilegales, de extractores de madera y de otros minerales, y un incremento de muertes de líderes de los movimientos de preservación de la selva amazónica y de la población indígena en general.

En palabras de Ricardo Salles, ministro de Medio Ambiente: “Como la atención de los medios de comunicación está en el COVID-19, podemos sacar adelante nuestras normas”.

En colaboración con los ruralistas, Salles es acusado de desmantelar deliberadamente los organismos de fiscalización ambiental para liberar una expansión sin límites del frente agrícola hacia el norte del país. Según el Observatorio del Clima, entre enero y agosto, el ministro apenas destinó 105 mil reales (R$) en la política ambiental es decir, un 0.4% del presupuesto para iniciativas relacionadas con el cambio climático, la protección de la biodiversidad y mejora de la calidad ambiental urbana.

Con un gasto tan exiguo y la reducción en las inspecciones ambientales se vaticina un desastre medioambiental. Según el Instituto Socioambiental: el 2020 ha sido el peor año para las Tierras Indígenas y las Unidades de Conservación desde 2008. Se han destruido 188 mil hectáreas de bosques en estos territorios, es decir, una extensión más grande que la ciudad de São Paulo, solo superada por las casi 200 mil hectáreas registradas en 2019. Además, representan un 90% más que el promedio entre 2009 y 2018.

(Adaptado de: https://www.iwgia.org/es/brasil/4121-mi-2021-brasil.html

Acceso en 05/09/2022.)

A partir de las informaciones presentadas en el texto II, es CORRECTO decir que:

 

Provas

Questão presente nas seguintes provas
2740981 Ano: 2022
Disciplina: Espanhol (Língua Espanhola)
Banca: UFRR
Orgão: UFRR
Provas:

TEXTO I

BRASILEÑOS INSATISFECHOS CON PRESERVACIÓN DE

AMAZONIA, DICE ENCUESTA

Una encuesta divulgada esta semana por la Federación Brasileña de Bancos (Febraban) revela que el 83% de los brasileños están descontentos con la preservación de la selva amazónica. Entre los sentimientos provocados por la actual situación del bioma, prevalecen la tristeza (24%), seguida de indignación (17%), esperanza (17%) y miedo (11%).

La encuesta se aplicó a 1.200 personas mayores de 18 años de ambos sexos, de diferentes edades y grupos de ingresos, en todo el país. Además, se escucharon a 300 personas más de los estados que abarcan la llamada Amazonia Legal.

QUEMA Y DEFORESTACIÓN

Los incendios y la deforestación son los principales problemas que enfrenta el bosque en opinión del 44% de los brasileños. La minería ilegal, la apropiación de tierras y el tráfico de drogas y armas han sido nombrados por el 12% como los principales desafíos para la preservación de los bosques y la biodiversidad.

La deforestación se ha agravado en los últimos años en opinión del 77% de los encuestados, mientras que el 14% cree que su ritmo se ha mantenido. La tala de madera es el mayor impulsor de la deforestación en opinión del 48%, seguida de la apropiación de tierras (14%), la ganadería (11%) y la minería ilegal (11%).

COMBATE

En cuanto a las medidas para hacer frente a la destrucción, el 83% apoyó endurecer las penas por deforestación; el 67% se opuso a reducir las reservas indígenas; y el 86% se opuso a permitir la minería en los territorios reservados a los pueblos tradicionales. Los líderes indígenas mostraron el mayor índice de aprobación de su trabajo en relación con bosque, con una valoración positiva del 73% de la población. El ejército brasileño ocupó el segundo lugar, con un 69%.

(Adaptado de: https://agenciabrasil.ebc.com.br/es/geral/noticia/2020-

08/brasilenos-insatisfechos-con-preservacion-de-amazonia-dice-

encuesta. Acceso en 05/09/2022.)

A respecto de las palabras heterogenéricas se puede decir que:

 

Provas

Questão presente nas seguintes provas
2740979 Ano: 2022
Disciplina: Espanhol (Língua Espanhola)
Banca: UFRR
Orgão: UFRR
Provas:

TEXTO I

BRASILEÑOS INSATISFECHOS CON PRESERVACIÓN DE

AMAZONIA, DICE ENCUESTA

Una encuesta divulgada esta semana por la Federación Brasileña de Bancos (Febraban) revela que el 83% de los brasileños están descontentos con la preservación de la selva amazónica. Entre los sentimientos provocados por la actual situación del bioma, prevalecen la tristeza (24%), seguida de indignación (17%), esperanza (17%) y miedo (11%).

La encuesta se aplicó a 1.200 personas mayores de 18 años de ambos sexos, de diferentes edades y grupos de ingresos, en todo el país. Además, se escucharon a 300 personas más de los estados que abarcan la llamada Amazonia Legal.

QUEMA Y DEFORESTACIÓN

Los incendios y la deforestación son los principales problemas que enfrenta el bosque en opinión del 44% de los brasileños. La minería ilegal, la apropiación de tierras y el tráfico de drogas y armas han sido nombrados por el 12% como los principales desafíos para la preservación de los bosques y la biodiversidad.

La deforestación se ha agravado en los últimos años en opinión del 77% de los encuestados, mientras que el 14% cree que su ritmo se ha mantenido. La tala de madera es el mayor impulsor de la deforestación en opinión del 48%, seguida de la apropiación de tierras (14%), la ganadería (11%) y la minería ilegal (11%).

COMBATE

En cuanto a las medidas para hacer frente a la destrucción, el 83% apoyó endurecer las penas por deforestación; el 67% se opuso a reducir las reservas indígenas; y el 86% se opuso a permitir la minería en los territorios reservados a los pueblos tradicionales. Los líderes indígenas mostraron el mayor índice de aprobación de su trabajo en relación con bosque, con una valoración positiva del 73% de la población. El ejército brasileño ocupó el segundo lugar, con un 69%.

(Adaptado de: https://agenciabrasil.ebc.com.br/es/geral/noticia/2020-

08/brasilenos-insatisfechos-con-preservacion-de-amazonia-dice-

encuesta. Acceso en 05/09/2022.)

En el fragmento: “Los incendios y la deforestación son los principales problemas que enfrenta el bosque en opinión del 44% de los brasileños. La minería ilegal, la apropiación de tierras y el tráfico de drogas y armas han sido nombrados por el 12% como los principales desafíos para la preservación de los bosques y la biodiversidad “, se puede decir que las palabras subrayadas son, receptivamente:

 

Provas

Questão presente nas seguintes provas