“Cheguei a pegar um elevador em que havia um cinzeiro.” (linha 8) - Ao se colocar como testemunha ocular, a autora atribui autenticidade e credibilidade ao seu argumento, mostrando que não está tratando de exageros, mas de fatos vividos.

“[...] fazendo esse lento harakiri.” (linhas 13 e 14) - Ao utilizar uma metáfora ao ritual japonês de autodestruição, a autora busca conferir tom crítico e irônico ao texto, demonstrando que as práticas alimentares eram potencialmente autodestrutivas, apesar de naturalizadas no cotidiano familiar.

“Vivíamos em uma montanha-russa [...]” (linha 26) - Ao utilizar uma metáfora para sintetizar a atmosfera de intensidade e imprevisibilidade que marcava a geração anterior, a autora reforça o argumento da naturalização de comportamentos perigosos e a ausência de regulamentação na época.

“Com o bucho cheio de sódio, pulávamos na piscina [...]” (linha 15) - Ao utilizar a expressão popular, a autora argumenta em relação à falta de condições dos adultos em prover uma alimentação adequada às crianças.