Paciente chega à clínica apresentando espessamento e rigidez da fáscia palmar, e deformidade em flexão da articulação metacarpofalangeana dos dedos anular e mínimo. Este quadro clínico se refere a: