O método de ressonância magnética é mais importante do que o exame físico para o correto diagnóstico do caso apresentado.

O exame complementar é sempre relevante em casos de dor lombar e deve sempre complementar o diagnóstico cinético funcional.

Na imagem de ressonância magnética, a hérnia apresenta-se com um sinal hiper intenso, isto é, mais claro.

Devido ao princípio físico que gera as imagens na ressonância magnética (radiação ionizante), esse é o melhor método para identificar lesões em partes moles e também ósseas.

Os sinais clínicos sugerem importante injúria neural nas raízes inferiores da região lombo-sacra que podem ser identificadas no corte transversal da imagem de ressonância magnética.