Uma senhora, costureira, durante avaliação fisioterapêutica na comunidade, relata dor intensa em ombro com repercussão nas suas atividades de vida diária. O fisioterapeuta suspeita de ruptura completa do tendão do músculo infraespinhal, o que avalia por meio do: