Uma propriedade com rebanho misto apresenta perdas reprodutivas recorrentes em bovinos, claudicação intermitente em equinos e redução progressiva de ganho de peso em ovinos. O produtor solicita diagnóstico das condições clínicas, recomendações sobre instalações e nutrição, implementação de programa sanitário integrado, orientação sobre seleção genética para resistência a doenças e organização de registros zootécnicos. Qual alternativa melhor descreve o escopo apropriado de atuação do médico veterinário neste cenário?