O enfermeiro atendeu a uma paciente de 85 anos que, após uma queda no banheiro, chegou à sala de emergência relatando dor intensa no quadril e incapacidade de se levantar.

Considerando o caso apresentado, o enfermeiro deve