O diagnóstico é essencialmente radiológico. A radiografia simples geralmente não apresenta alterações, sendo utilizada para excluir afecções ósseas. É necessário o uso da ressonância magnética.

A evolução natural da epicondilite parece ser lenta, com melhora dos sintomas após 52 semanas, mesmo se não for instituído nenhum tratamento e independentemente da retirada do fator originário da lesão.

O emprego de órteses estáticas traz maior benefício aos pacientes em longo prazo. Ou seja, mesmo com a melhora dos sintomas, a imobilização será fundamental.

O uso de infiltração local de corticóide isoladamente, quando comparado a fisioterapia e observação, traz maior benefício em longo prazo.

A degeneração do tecido associada a esforços de tração do músculo provoca rupturas microscópicas nas fibras do tendão, que sofrem necrose originada da falta de irrigação sanguínea, que é deficiente nessa região.