Homem de 76 anos procura o pronto socorro por cefaleia de início recente, contínua, de forte intensidade, pouco responsiva a analgésicos comuns, associada a claudicação intermitente de mandíbula ao mastigar e episódios recorrentes de amaurose fugaz, descritos como perda visual monocular transitória, com recuperação espontânea após alguns minutos. Relata ainda dores musculares intensas e rigidez matinal envolvendo principalmente as cinturas escapular e pélvica, com importante limitação funcional pela dor para elevar os braços e levantar-se da posição sentada. Nega fraqueza muscular objetiva. Os exames laboratoriais mostram VHS de 98 mm/h, hemoglobina de 10,8 g/dL (anemia normocítica e normocrônica), plaquetas de 620.000/mm³ e CK e aldolase dentro dos valores de referência.

Com base no quadro clínico e laboratorial, a causa mais provável das mialgias apresentadas pelo paciente é: