Um homem de 72 anos, com diagnóstico conhecido de neoplasia sólida avançada, é admitido no pronto socorro com dispneia progressiva. A tomografia de tórax evidencia derrame pleural volumoso à direita, associado a espessamento pleural irregular, sugestivo de acometimento metastático. Os exames laboratoriais de sangue evidenciaram proteína 6,0 g/dL, LDH 300 U/L (valor de referência: 120 a 250 U/L). É realizada toracocentese diagnóstica, cujo líquido pleural apresenta aspecto francamente hemorrágico. A análise do líquido pleural revela os seguintes resultados: proteína pleural 4,5 g/dL, LDH 650 U/L e colesterol de 85 mg/dL.

Com base nesse contexto clínico e nos critérios de Light, a interpretação correta da análise do líquido pleural é: