O RNA viral incorporado ao da célula hospedeira caracteriza uma evolução longa da doença, geralmente sem cura.

Cada vez que a célula se divide, também replica o DNA viral e não há mais como isolar o vírus da célula hospedeira.

O RNA replicado do vírus passa a comandar a síntese celular, formando novo vírus que são responsáveis pelo quadro clínico da doença.

As células parasitadas continuam as suas funções, mas passa a sintetizar os constituintes virais, que são liberados com o rompimento da célula.

O vírus incorpora o DNA sintetizado ao da célula hospedeira, que passa a fazer parte do genoma da célula, produzindo novas partículas virais, até o rompimento da célula.