A cadeia epidemiológica de transmissão é composta por uma série de elementos interdependentes que permitem a propagação de doenças. Em um surto de leptospirose em uma comunidade rural, o veterinário identificou que os roedores eram os principais reservatórios e que a contaminação da água representava o principal elo para transmissão aos humanos. De acordo com os conceitos de cadeia epidemiológica, como deve ser estruturada uma intervenção eficaz para interromper esse ciclo de transmissão?