Paciente de 62 anos, com histórico de reparo do manguito rotador, apresenta dor persistente e fraqueza na rotação externa do ombro. Qual o teste mais adequado para avaliar a integridade do músculo redondo menor?