João Artur, 57 anos, foi internado com sinais e sintomas que caracterizavam o DPOC. Ao se realizar a gasometria arterial observou-se os seguintes valores:

PH: 7,33;

PaO2: 50;

PaCO2: 82;

HCO3–: 42;

BE: +11.

Assinale o item que corresponde ao distúrbio gasométrico: