
São Jerônimo foi um homem de grande cultura, era doutor nas Sagradas Escrituras, teólogo, escritor, filósofo, historiador. Foi ele quem traduziu a Bíblia pela primeira vez, do hebraico e grego para o latim, a língua falada pelo povo. Sua tradução foi chamada de Vulgata, ou seja, popular.
História de São Jerônimo.
São Jerônimo nasceu da Dalmácia, hoje Croácia, no ano de 340. Sua família era rica, culta e de raiz cristã. Ele era filho único e herdou uma pequena fortuna de seus pais. Após a morte deles, Jerônimo foi morar em Roa. Lá, estudou retórica, que é a arte de falar bem, oratória com os melhores mestres da época. Com isso, adquiriu mais cultura ainda.
Os textos de informação são, normalmente objetivos e têm as palavras postas na ordem direta. Algumas vezes, ocorre a inversão de termos para destacar os fatos, enfatizar um dado da mensagem.
Em que item, por duas vezes, o adjetivo foi antecipado ao substantivo com essa intenção enfática?