Durante a análise de uma tomografia computadorizada da coluna lombar, em vista lateral, foi observado que havia um deslocamento anterior da vértebra L4 sobre a vértebra L5. Trata-se de um caso de: