Situação hipotética: um paciente com insuficiência cardíaca descompensada apresenta edema e rápida elevação do peso corporal. Assertiva: a variação recente de peso pode refletir retenção hídrica, de modo que sua interpretação nutricional exige integração com balanço hídrico, exame físico e evolução clínica.