Os auxiliares comuns de língua aplicam-se a qualquer documento ou item de informação, mas, na prática, a indicação da língua somente é útil quando é necessário distinguir diferentes línguas para permitir a recuperação por esse aspecto do documento.