Uma paciente de 45 anos de idade, obesa, chegou ao pronto-socorro queixando-se de dor intensa no quadrante superior direito do abdome, sem irradiações e que está associada a náuseas e vômitos. Ela relatou que a dor começou há algumas horas após uma refeição rica em gordura. A paciente se encontrava taquicárdica (FC = 110 bpm), hipertensa com PA = 150 mmHg x 90 mmHg, temperatura = 37,5 °C e respiração normal. Ao exame físico, o abdome apresentava sensibilidade à palpação no quadrante superior direito com parada súbita da inspiração durante a palpação do ponto de Murphy, mas sem sinais de peritonite. A paciente refere ter realizado diagnóstico de colelitíase por ecografia abdominal há um ano.
Assinale a alternativa que corresponde ao diagnóstico mais provável, ao exame a solicitar e aos achados esperados no exame.