Considere a seguinte situação:

V.R.D. é uma professora aposentada, de 70 anos, que reside com sua única filha, também professora. A filha, além de ajudar na manutenção financeira da casa, cuida de sua mãe que é diabética, insulino-dependente. Na semana passada, V.R.D. teve um quadro de hipoglicemia grave, mas foi atendida rapidamente pela equipe da Unidade Básica de Saúde (UBS) de seu bairro. Na ocasião, a equipe avaliou o quadro, bem como o uso da medicação e o resgate das queixas dos últimos dias. O quadro foi estabilizado, mas o setor de regulação da UBS deu entrada numa solicitação de vaga para avaliação pelo setor terciário do sistema de saúde, tendo em vista que a primeira avaliação levantou a possibilidade de comprometimento renal. A equipe também identificou a necessidade de realizar alguns exames mais complexos para orientar a conduta. Tanto os exames quanto o agendamento da avaliação do especialista foram realizados sem demora. Após todo esse processo, a equipe da atenção básica que realizou os primeiros atendimentos recebeu do setor terciário todo o histórico de V.R.D. para realizar o acompanhamento do caso, no intuito de evitar complicações futuras e assegurar a continuidade do cuidado..

As condutas adotadas nesse caso permitem constatar que