No modelo cognitivo de tradução existem basicamente três passos a serem seguidos pelos intérpretes, são eles:
I - Entender, nem que seja parcialmente, a mensagem na língua fonte.
II - Ser capaz de internalizar o significado na língua alvo.
III - Ser capaz de expressar a mensagem na língua alvo sem lesar a mensagem transmitida na língua fonte.
Estão CORRETAS:
Provas
Questão presente nas seguintes provas
Professor - Tradutor e Intérprete de Libras
40 Questões